diciembre 6, 2022
La honorable Nancy Pelosi
Presidente de la Cámara de Representante
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El honorable Chuck Schumer
Líder de la mayoría del Senado
Senado de los Estados Unidos
El honorable Mitch McConnell
Líder de la minoría del Senado
Senado de los Estados Unidos
El honorable Kevin McCarthy
Líder de la minoría de la Cámara de Representantes
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Estimada presidente de la Cámara de Representantes Pelosi, líder de la mayoría del Senado Schumer, líder de la minoría del Senado McConnell y líder de la minoría de la Cámara de Representantes McCarthy:
Escribimos en nombre de 100 organizaciones dirigidas por personas con discapacidad y de apoyo a personas con discapacidad abajo firmantes, en apoyo de la solicitud del presidente Grijalva y otros miembros del Congreso de asignar $5 mil millones para energía solar en techos y almacenamiento para hogares de personas con discapacidades y otras personas marginadas que residen en Puerto Rico.
Según el censo de los EE. UU., hay aproximadamente 486,180 Puertorriqueños con una discapacidad que tienen menos de 65 años y 745,695 Puertorriqueños que tienen 65 años o más.
Las personas discapacitadas son afectadas de manera desproporcionada por la pérdida de energía debido a desastres recurrentes constantes. Las personas discapacitadas resultaron heridas y probablemente murieron porque no tenían electricidad para mantener los medicamentos fríos o para operar ventiladores y otros equipos de soporte vital, como se vio más recientemente durante y después de los huracanes Fiona y María.
Según el informe del Consejo Nacional para la Discapacidad (NCD, por sus siglas en inglés), Tratamiento desigual de los residentes de Puerto Rico con discapacidades en los programas y beneficios federales, María arrasó con la infraestructura de Puerto Rico: no había electricidad, agua ni sistemas de telecomunicaciones. Después de María, unos 3.4 millones de ciudadanos Estadounidenses se encontraron en una crisis humanitaria, sin infraestructura funcional ni electricidad durante más de seis meses. Esto fue particularmente traumático para los casi 687,000 Puertorriqueños discapacitados que necesitaban medicamentos, oxígeno, energía para la movilidad o el equipo de comunicación necesarios, o tenían otras necesidades. Hubo deficiencias sistémicas en la planificación inclusiva de emergencia, lo que provocó que los Puertorriqueños discapacitados fueran institucionalizados y murieran. Puerto Rico tardó seis meses después de que María tocó tierra en entrar en su fase de recuperación, y el gobierno Puertorriqueño no tomó la iniciativa en la restauración de los sistemas de energía y telecomunicaciones en la isla.
Le pedimos que tomen acción a la solicitud del Congresista Grijalva y otros miembros del Congreso de asignar $5 mil millones para energía solar y almacenamiento en techos en Puerto Rico.
Enfatizamos en la importancia de asegurarse de que cualquier programa de almacenamiento y energía solar en techos administrado por el Departamento de Energía federal esté diseñado en colaboración con organizaciones comunitarias, incluyendo organizaciones dirigidas por personas con discapacidades como los dos Centros para la Vida Independiente en la Isla, Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI) y Centro Pro Vida Independiente (CEPVI), que han estado respondiendo a las necesidades de miles de personas con discapacidades y adultos mayores que sobreviven desastre tras desastre desde el huracán María en 2017. Así como el Centro Universitario para la Excelencia en Discapacidades del Desarrollo en Puerto Rico que ha estado trabajando con MAVI y CEPVI desde el huracán María.
Cinco años después del huracán María, la red eléctrica de Puerto Rico está más deteriorada que nunca. La iniciativa de privatización del gobierno de Puerto Rico, que condujo al contrato con LUMA Energy, resultó en un servicio aún peor y una restauración del servicio abismalmente deficiente después del huracán Fiona. Cientos de miles de personas se quedaron sin electricidad durante semanas, y los planes de LUMA para la reconstrucción de la red no han implicado ninguna inversión en energía solar en los techos y almacenamiento, a pesar de los beneficios de resiliencia comprobados de esta tecnología. Mientras tanto, el valor de la energía solar en los techos y almacenamiento es obvio para los residentes Puertorriqueños, que han instalado más de 50,000 sistemas hasta la fecha. Sin embargo, el costo de la energía solar en los techos sigue fuera del alcance de la mayoría de la población de Puerto Rico.
La coalición Queremos Sol ha publicado un modelo detallado que demuestra la viabilidad de la transición a un 75% de energía renovable distribuida en un plazo de 15 años. Esto daría como resultado un sistema eléctrico resiliente y accesible, en lugar de gastar miles de millones de dólares cada año en combustibles fósiles importados para seguir alimentando la red actual poco confiable. Hasta que se adopte éste camino de transformación, el Congreso asignará miles de millones de dólares después de cada huracán que azote a Puerto Rico para restaurar una red centralizada basada en combustibles fósiles vulnerable y cada vez más frágil.
Por el contrario, una asignación de $5 mil millones en fondos federales para energía solar en los techos y almacenamiento ayudaría a garantizar que los hogares vulnerables y de bajos ingresos, especialmente los hogares de personas con discapacidades, en Puerto Rico puedan beneficiarse de la capacidad de recuperación que ofrece la energía solar en los techos y el almacenamiento.
Muchas gracias por su atención a esta solicitud urgente para proteger a los cientos de miles de personas con discapacidades y adultos mayores que residen en Puerto Rico, así como a la comunidad en general, de la devastación y muertes asociadas con apagones de energía a largo plazo.
Cc: Honorable Rosa DeLauro, Honorable Shalanda Young y la Honorable Jennifer Granholm
Sinceramente,
Able South Carolina
Access to Independence of Cortland County, Inc.
Acueducto Comunitario
ADAPT Montana
ADAPT National
ADAPT of Texas
All Kinds Accessibility Consulting
American Network of Community Options and Resources (ANCOR)
Asociación de Espina Bifida e Hidrocefalia de PR, Inc
Association of Assistive Technology Act Programs (ATAP)
Association of Programs for Rural Independent Living (APRIL)
Atlantis Community, Inc.
Autistic People of Color Fund
Autistic Self Advocacy Network (ASAN)
Autistic Women & Nonbinary Network (AWN)
Center for Independence (CFI)
Centro AYANI, Inc.
Centro Pro Vida Independiente (CEPVI)
CommunicationFIRST
Community Emergency Response Volunteers of the Monterey Peninsula
Congo Handicap International
Consejo Renal de Puerto Rico
Darren Bates, LLC
Defensoria de las Personas con Impedimentos
Departamento de la Familia
Disabilities Network of Eastern CT, Inc
Disability Pride PA
Disability Rights & Resources
Disability Rights North Carolina
Disabled in Action PA
Downstate New York ADAPT
El Centro Para Todos
Elevated Search and Rescue
En VICTORIA!
Ferreira Foundation
Florida Independent Living Council
GA ADAPT/ADAPTING Americas
Gigi’s Latin Bistro
Gulf Coast ADAPT
Health Justice Commons
HelpAge USA
Iglesia Fe y Gracia PR
Iglesia Fuente de Amor y Verdad, Inc. /Ministerio de Capellanía Portadores de Amor, Inc.
Independence Northwest, Inc.
Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico
Iowa Disability League
Island Corps
Junior League of Puerto Rico
Keystone Human Services International
Liberty Resources, Inc. (LRI)
Little Lobbyists
Los Amigos Felices
Madres Innovadoras
Maravilloso Huerto de Los Niños
Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI)
National Association of Statewide Independent Living Councils, Inc.
National Council on Independent Living (NCIL)
National Pediatric Disaster Coalition
National Working Positive Coalition
Negociado para el Manejo de Emergencias
New Disabled South
New Jersey Disability Collective
North Carolina East Coast ADAPT
North Central PA ADAPT
NorthWest Colorado Center for Independence
PA ADAPT
PA Consumer Workforce Council (CWC)
Persona con Discapacidad / Diversidad Funcional
Personal Attendant Coalition of Texas (PACT)
Philly ADAPT
Pitbull's Angels Rescue of P. R. Inc.
Point Blank Range Group
Progressive Democrats Of America Disability Issues Team
PryMed Medical Care, inc
Puerto Rico Puppy Rescue
Puerto Rico SILC
Puerto Rico University Center on Excellence on Developmental Disabilities (PR-UCEDD)
Queer Women of Color Media Arts Project - QWOCMAP
R.S. Dyton Associates
REACH, INC.
Redefining Bravery: Whole Community Consulting
Roads to Freedom Center for Independent Living (RTFCIL) of North Central PA
Rolling Start, Inc.
Save the Pine Bush
Sins Invalid
Sociedad Puertorriqueña de Epilepsia
Surcando la historia inc
Telecommunications for the Deaf & Hard of Hearing, Inc. (TDI)
The Carrion Movement
The Partnership for Inclusive Disaster Strategies (PIDS)
The Statewide Independent Living Council of Illinois
United States International Council on Disabilities
Universidad Ana G.Méndez
US Society for Augmentative and Alternative Communication -USSAAC
US Thalidomide Survivors
Veterans for Peace (VFP)
Washington ADAPT
Western PA ADAPT
World Institute on Disability (WID)
Yeshua Seeker Ministry
[Carta de apoyo] Apoye la energía solar para personas con discapacidades en Puerto Rico
Leave a Comment
Updated: December 6, 2022 by admin
diciembre 6, 2022
La honorable Nancy Pelosi
Presidente de la Cámara de Representante
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
El honorable Chuck Schumer
Líder de la mayoría del Senado
Senado de los Estados Unidos
El honorable Mitch McConnell
Líder de la minoría del Senado
Senado de los Estados Unidos
El honorable Kevin McCarthy
Líder de la minoría de la Cámara de Representantes
Cámara de Representantes de los Estados Unidos
Estimada presidente de la Cámara de Representantes Pelosi, líder de la mayoría del Senado Schumer, líder de la minoría del Senado McConnell y líder de la minoría de la Cámara de Representantes McCarthy:
Escribimos en nombre de 100 organizaciones dirigidas por personas con discapacidad y de apoyo a personas con discapacidad abajo firmantes, en apoyo de la solicitud del presidente Grijalva y otros miembros del Congreso de asignar $5 mil millones para energía solar en techos y almacenamiento para hogares de personas con discapacidades y otras personas marginadas que residen en Puerto Rico.
Según el censo de los EE. UU., hay aproximadamente 486,180 Puertorriqueños con una discapacidad que tienen menos de 65 años y 745,695 Puertorriqueños que tienen 65 años o más.
Las personas discapacitadas son afectadas de manera desproporcionada por la pérdida de energía debido a desastres recurrentes constantes. Las personas discapacitadas resultaron heridas y probablemente murieron porque no tenían electricidad para mantener los medicamentos fríos o para operar ventiladores y otros equipos de soporte vital, como se vio más recientemente durante y después de los huracanes Fiona y María.
Según el informe del Consejo Nacional para la Discapacidad (NCD, por sus siglas en inglés), Tratamiento desigual de los residentes de Puerto Rico con discapacidades en los programas y beneficios federales, María arrasó con la infraestructura de Puerto Rico: no había electricidad, agua ni sistemas de telecomunicaciones. Después de María, unos 3.4 millones de ciudadanos Estadounidenses se encontraron en una crisis humanitaria, sin infraestructura funcional ni electricidad durante más de seis meses. Esto fue particularmente traumático para los casi 687,000 Puertorriqueños discapacitados que necesitaban medicamentos, oxígeno, energía para la movilidad o el equipo de comunicación necesarios, o tenían otras necesidades. Hubo deficiencias sistémicas en la planificación inclusiva de emergencia, lo que provocó que los Puertorriqueños discapacitados fueran institucionalizados y murieran. Puerto Rico tardó seis meses después de que María tocó tierra en entrar en su fase de recuperación, y el gobierno Puertorriqueño no tomó la iniciativa en la restauración de los sistemas de energía y telecomunicaciones en la isla.
Le pedimos que tomen acción a la solicitud del Congresista Grijalva y otros miembros del Congreso de asignar $5 mil millones para energía solar y almacenamiento en techos en Puerto Rico.
Enfatizamos en la importancia de asegurarse de que cualquier programa de almacenamiento y energía solar en techos administrado por el Departamento de Energía federal esté diseñado en colaboración con organizaciones comunitarias, incluyendo organizaciones dirigidas por personas con discapacidades como los dos Centros para la Vida Independiente en la Isla, Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI) y Centro Pro Vida Independiente (CEPVI), que han estado respondiendo a las necesidades de miles de personas con discapacidades y adultos mayores que sobreviven desastre tras desastre desde el huracán María en 2017. Así como el Centro Universitario para la Excelencia en Discapacidades del Desarrollo en Puerto Rico que ha estado trabajando con MAVI y CEPVI desde el huracán María.
Cinco años después del huracán María, la red eléctrica de Puerto Rico está más deteriorada que nunca. La iniciativa de privatización del gobierno de Puerto Rico, que condujo al contrato con LUMA Energy, resultó en un servicio aún peor y una restauración del servicio abismalmente deficiente después del huracán Fiona. Cientos de miles de personas se quedaron sin electricidad durante semanas, y los planes de LUMA para la reconstrucción de la red no han implicado ninguna inversión en energía solar en los techos y almacenamiento, a pesar de los beneficios de resiliencia comprobados de esta tecnología. Mientras tanto, el valor de la energía solar en los techos y almacenamiento es obvio para los residentes Puertorriqueños, que han instalado más de 50,000 sistemas hasta la fecha. Sin embargo, el costo de la energía solar en los techos sigue fuera del alcance de la mayoría de la población de Puerto Rico.
La coalición Queremos Sol ha publicado un modelo detallado que demuestra la viabilidad de la transición a un 75% de energía renovable distribuida en un plazo de 15 años. Esto daría como resultado un sistema eléctrico resiliente y accesible, en lugar de gastar miles de millones de dólares cada año en combustibles fósiles importados para seguir alimentando la red actual poco confiable. Hasta que se adopte éste camino de transformación, el Congreso asignará miles de millones de dólares después de cada huracán que azote a Puerto Rico para restaurar una red centralizada basada en combustibles fósiles vulnerable y cada vez más frágil.
Por el contrario, una asignación de $5 mil millones en fondos federales para energía solar en los techos y almacenamiento ayudaría a garantizar que los hogares vulnerables y de bajos ingresos, especialmente los hogares de personas con discapacidades, en Puerto Rico puedan beneficiarse de la capacidad de recuperación que ofrece la energía solar en los techos y el almacenamiento.
Muchas gracias por su atención a esta solicitud urgente para proteger a los cientos de miles de personas con discapacidades y adultos mayores que residen en Puerto Rico, así como a la comunidad en general, de la devastación y muertes asociadas con apagones de energía a largo plazo.
Cc: Honorable Rosa DeLauro, Honorable Shalanda Young y la Honorable Jennifer Granholm
Sinceramente,
Able South Carolina
Access to Independence of Cortland County, Inc.
Acueducto Comunitario
ADAPT Montana
ADAPT National
ADAPT of Texas
All Kinds Accessibility Consulting
American Network of Community Options and Resources (ANCOR)
Asociación de Espina Bifida e Hidrocefalia de PR, Inc
Association of Assistive Technology Act Programs (ATAP)
Association of Programs for Rural Independent Living (APRIL)
Atlantis Community, Inc.
Autistic People of Color Fund
Autistic Self Advocacy Network (ASAN)
Autistic Women & Nonbinary Network (AWN)
Center for Independence (CFI)
Centro AYANI, Inc.
Centro Pro Vida Independiente (CEPVI)
CommunicationFIRST
Community Emergency Response Volunteers of the Monterey Peninsula
Congo Handicap International
Consejo Renal de Puerto Rico
Darren Bates, LLC
Defensoria de las Personas con Impedimentos
Departamento de la Familia
Disabilities Network of Eastern CT, Inc
Disability Pride PA
Disability Rights & Resources
Disability Rights North Carolina
Disabled in Action PA
Downstate New York ADAPT
El Centro Para Todos
Elevated Search and Rescue
En VICTORIA!
Ferreira Foundation
Florida Independent Living Council
GA ADAPT/ADAPTING Americas
Gigi’s Latin Bistro
Gulf Coast ADAPT
Health Justice Commons
HelpAge USA
Iglesia Fe y Gracia PR
Iglesia Fuente de Amor y Verdad, Inc. /Ministerio de Capellanía Portadores de Amor, Inc.
Independence Northwest, Inc.
Instituto Psicopedagógico de Puerto Rico
Iowa Disability League
Island Corps
Junior League of Puerto Rico
Keystone Human Services International
Liberty Resources, Inc. (LRI)
Little Lobbyists
Los Amigos Felices
Madres Innovadoras
Maravilloso Huerto de Los Niños
Movimiento para el Alcance de Vida Independiente (MAVI)
National Association of Statewide Independent Living Councils, Inc.
National Council on Independent Living (NCIL)
National Pediatric Disaster Coalition
National Working Positive Coalition
Negociado para el Manejo de Emergencias
New Disabled South
New Jersey Disability Collective
North Carolina East Coast ADAPT
North Central PA ADAPT
NorthWest Colorado Center for Independence
PA ADAPT
PA Consumer Workforce Council (CWC)
Persona con Discapacidad / Diversidad Funcional
Personal Attendant Coalition of Texas (PACT)
Philly ADAPT
Pitbull's Angels Rescue of P. R. Inc.
Point Blank Range Group
Progressive Democrats Of America Disability Issues Team
PryMed Medical Care, inc
Puerto Rico Puppy Rescue
Puerto Rico SILC
Puerto Rico University Center on Excellence on Developmental Disabilities (PR-UCEDD)
Queer Women of Color Media Arts Project - QWOCMAP
R.S. Dyton Associates
REACH, INC.
Redefining Bravery: Whole Community Consulting
Roads to Freedom Center for Independent Living (RTFCIL) of North Central PA
Rolling Start, Inc.
Save the Pine Bush
Sins Invalid
Sociedad Puertorriqueña de Epilepsia
Surcando la historia inc
Telecommunications for the Deaf & Hard of Hearing, Inc. (TDI)
The Carrion Movement
The Partnership for Inclusive Disaster Strategies (PIDS)
The Statewide Independent Living Council of Illinois
United States International Council on Disabilities
Universidad Ana G.Méndez
US Society for Augmentative and Alternative Communication -USSAAC
US Thalidomide Survivors
Veterans for Peace (VFP)
Washington ADAPT
Western PA ADAPT
World Institute on Disability (WID)
Yeshua Seeker Ministry
Category: Uncategorized